Mehrsprachige Ausfüllhilfe für die öffentliche Verwaltung

Formulare verstehen.
Verwaltung entlasten.

FormPal erklärt Behördenformulare Feld für Feld in der Muttersprache der Bürger. Ohne Speicherung personenbezogener Daten, ohne IT-Integrationsaufwand, sofort bundesweit einsetzbar.

DSGVO-konform
Keine Datenspeicherung
Barrierefrei
Antrags-Erklärung Arabisch
Ausgewähltes Formular
Bürgergeld Hauptantrag (HA)
Zeile 12 · Bedarfs-/Haushaltsgemeinschaft

هذا السؤال يعني: كم عدد الأشخاص الذين يعيشون معك في نفس المنزل وتتشاركون المصاريف؟

Praxis-Tipp: Tragen Sie nur Personen ein, mit denen Sie gemeinsam wirtschaften. Mietvertrag (Seite 2) bereitlegen.

Entwickelt für die Praxis öffentlicher Verwaltungen & freier Träger

Kommunalverwaltungen Wohlfahrtsverbände Ausländerbehörden Integrationszentren
bis zu 70 %
Zeitersparnis in der Erstberatung

Beratende werden von reiner Übersetzungs- und Stammdatenhilfe entlastet.

0 Minuten
IT-Integrationsaufwand

Sofort startklar im Browser, ohne Anbindung an Fachverfahren.

100 %
Datensparsam

Bürger füllen das Papierformular selbst aus. Es werden keine Personendaten gespeichert.

Status quo in den Ämtern

Mehr Bürokratie, überlastete Teams und unvollständige Anträge.

Komplexe Amtssprache führt zu Rückfragen, Terminverzug und hohem Nachbearbeitungsaufwand.

Hoher Nachbearbeitungsaufwand

Ein falsch ausgefüllter Erstantrag bedeutet Korrekturschleifen, Nachforderungen und zusätzliche Termine von 30 bis 45 Minuten pro Fall.

Überlastete Beratungsstellen

Integrations- und Migrationsberater verbringen viel Zeit damit, einfache Stammdatenfelder zu übersetzen, statt inhaltlich zu beraten.

Einfach & nachvollziehbar

In drei Schritten zum verständlichen Antrag

FormPal begleitet – ausfüllen und entscheiden tun die Bürger selbst.

1

Formular auswählen

Per Website oder QR-Code im Warteraum das passende Formular wählen, z. B. Bürgergeld, Aufenthaltstitel oder Erstantrag.

2

Feld für Feld verstehen

Die KI erklärt jedes Feld in der gewählten Sprache, nennt benötigte Nachweise und beantwortet Verständnisfragen.

3

Selbst auf Papier ausfüllen

Das Original-Formular wird selbstständig und vollständig auf Deutsch ausgefüllt – bereit zur Einreichung.

Live-Beispiel
Gewerbe-Anmeldung (GewA 1) Schritt für Schritt
Formular und Erklärung nebeneinander – in sechs Sprachen ausprobieren.
Beispiel öffnen
„Mit digitalen Hilfestellungen schaffen wir spürbare Entlastung im Amtsalltag. Unvollständige Anträge gehören zu den größten Zeitfressern in der Verwaltung.“
Platzhalter für Kundenzitat
Name, Funktion, Kommune
Passend für jede Organisation

Für Kommunen, Landkreise und Träger

Städte & Gemeinden

Starten ohne IT-Hürden. Entlasten Sie Bürgerbüro und Ausländerbehörde vom ersten Tag an.

Wohlfahrtsverbände

Ratsuchende kommen vorbereitet in die Erstberatung – so werden Kapazitäten frei.

Jobcenter & Agenturen

Weniger abgebrochene und unvollständige Anträge durch verständliche Erklärungen im Vorfeld.

Vertrauen durch hohe Sicherheitsstandards

Entwickelt unter Einhaltung deutscher Datenschutzvorgaben.

DSGVO-konform

Keine Speicherung personenbezogener Antragsdaten.

Made in Germany

Serverstandort Deutschland.

Human-in-the-loop

Die KI erklärt – die Entscheidung bleibt beim Menschen.

Sofort einsatzbereit

Im Browser nutzbar, ohne Installation.

FormPal in Ihrer Verwaltung erleben

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Präsentationstermin.